1
00:00:05,309 --> 00:00:08,810
Auparavant, cette saison sur The Real
Femmes au foyer de Beverly Hills.

2
00:00:09,090 --> 00:00:10,230
Au revoir, ma fille. Été!

3
00:00:10,690 --> 00:00:13,630
Lâchez-le !

4
00:00:13,870 --> 00:00:20,150
Oh! Oh mon Dieu! J'ai parlé à mon
chérie aujourd'hui. Oh, c'est pour le

5
00:00:20,370 --> 00:00:26,650
Ce que j'aime le plus chez John, c'est qu'il
pas ce que vous pensez qu'il est au début. Il est

6
00:00:26,650 --> 00:00:27,990
en fait, c'est plutôt généreux et aimant.

7
00:00:28,310 --> 00:00:29,370
Oh, bébé !

8
00:00:29,690 --> 00:00:30,950
Oh mon Dieu!

9
00:00:31,500 --> 00:00:32,500
Oui bien sûr.

10
00:00:32,659 --> 00:00:34,900
Elle se marie aussi. Comment as-tu
trouver l'homme ?

11
00:00:35,180 --> 00:00:37,200
Il m'a poursuivi dans la rue à West
Hollywood.

12
00:00:37,720 --> 00:00:38,720
La mariée.

13
00:00:39,140 --> 00:00:44,280
Ma fille, notre fille, devient
marié et nous ne sommes pas ensemble.

14
00:00:44,780 --> 00:00:47,380
L'action est partout.

15
00:00:48,200 --> 00:00:50,820
Ok, alors j'ai demandé le divorce
matin.

16
00:00:51,040 --> 00:00:55,440
Mon ex-mari a demandé l'annulation
avec l'Église catholique. Peut-être que je changerai

17
00:00:55,440 --> 00:00:57,460
nom de retour à Brown. Vous devriez diminuer.

18
00:00:58,690 --> 00:01:00,330
Littéralement, Dorit vient d'acheter la moitié du
magasin.

19
00:01:00,830 --> 00:01:02,170
Quelle est l'image de mon amour ?

20
00:01:02,490 --> 00:01:07,690
Votre total est de 4 589,50 $. Elle était
d'ailleurs, je fais du shopping comme un fou.

21
00:01:08,250 --> 00:01:10,330
Je m'en fiche si tu as acheté une Kelly avec
votre avancement.

22
00:01:10,550 --> 00:01:14,090
Il semble que ce soit le cas. Arrête de blanchir mon
cul tout le temps.

23
00:01:14,670 --> 00:01:19,130
Je pensais que Dorit et Kyle pourraient avoir
passé ça. Et maintenant, je ne sais pas.

24
00:01:19,370 --> 00:01:22,270
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée de dénigrer
le père de tes enfants.

25
00:01:22,760 --> 00:01:25,100
Je pense que peut-être tu laisses juste le
tout ce truc de PK seul.

26
00:01:25,380 --> 00:01:29,620
Erica, j'ai une conversation avec
Kyle. Vous intervenez. je ne vais pas

27
00:01:29,620 --> 00:01:31,600
arrête de parler, DeRee. Oh, toi-même.

28
00:01:32,960 --> 00:01:35,060
Elle est vraiment partie et nous a quittés
ici.

29
00:01:35,660 --> 00:01:40,360
Ne me dis plus jamais de me taire,
De Ree. Quand j'ai dit que tu devais travailler et

30
00:01:40,360 --> 00:01:42,480
je dois contribuer, je ne voulais pas dire toi
il faut être debout.

31
00:01:42,860 --> 00:01:45,740
DeRee, c'est moi qui ai apporté le mot
à ce groupe. Vous êtes en retard.

32
00:01:46,640 --> 00:01:49,740
Aller à la liste des personnes que DeRee
j'ai des problèmes en ce moment.

33
00:01:49,980 --> 00:01:53,360
Tu sais ce qu'ils disent, tu en rencontres plus
plus d'un connard par jour, tu es généralement

34
00:01:53,360 --> 00:01:57,720
connard. Elle dit, ooh, eh bien, tu étais
dans une secte. Ce n'est pas gentil.

35
00:01:57,900 --> 00:01:59,020
Tu racontes encore de la merde.

36
00:01:59,520 --> 00:02:04,220
Cette obsession indésespérée d'obtenir
L'approbation de Kyle a pris le dessus

37
00:02:04,220 --> 00:02:08,639
elle. Et elle a pris notre amitié et
je l'ai jeté dans les toilettes. Elle fait un

38
00:02:08,639 --> 00:02:11,180
fête de lancement du livre, et je ne le fais pas
veux y aller.

39
00:02:11,480 --> 00:02:12,480
Eh bien, n'y allez pas.

40
00:02:12,500 --> 00:02:13,500
Salut.

41
00:02:14,980 --> 00:02:16,720
Je ne pense pas que Kyle vienne.

42
00:02:16,980 --> 00:02:19,780
Mon fils vient de m'appeler. Elle m'a dit qu'elle
ne vient pas. Nous attendons toujours un

43
00:02:19,780 --> 00:02:20,940
quelques autres filles doivent arriver.

44
00:02:21,320 --> 00:02:22,320
Est-ce qu'Erica vient ?

45
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
Bonjour.

46
00:02:34,720 --> 00:02:35,720
Oh, mon Dieu.

47
00:02:36,860 --> 00:02:37,860
Ozzie.

48
00:02:38,440 --> 00:02:40,780
Ozzie. Tu es superbe. Eh bien, merci.

49
00:02:41,340 --> 00:02:42,540
Tu as l'air si mignon.

50
00:02:42,900 --> 00:02:46,660
Merci. C'est ma petite amie, Junebug.
Regarde-toi avec tes jambes folles.

51
00:02:47,240 --> 00:02:48,240
Très bien, je bois.

52
00:02:48,700 --> 00:02:50,300
Je prendrai genre un soda à la vodka.

53
00:02:50,520 --> 00:02:52,960
D'accord, c'est bon ? Ouais. Tu sais que je suis un
verseur lourd.

54
00:02:53,260 --> 00:02:57,640
Acclamations. Merci de m'avoir invité. Bien,
tu sais, je sais que nous n'en sommes pas là.

55
00:02:58,460 --> 00:03:02,400
Je suis chez Sutton Brown au lieu de
La fête du livre de Dorit.

56
00:03:02,800 --> 00:03:07,020
Je veux dire, les extraterrestres sont ici ? Genre, je
je ne sais pas. Le Christ est-il revenu ?

57
00:03:07,240 --> 00:03:09,220
C'est comme si c'était une véritable épopée
merde.

58
00:03:09,839 --> 00:03:11,480
La fête de Rachel, c'était juste beaucoup.

59
00:03:11,780 --> 00:03:18,460
Et la façon dont elle m'a parlé et traité
moi, elle me racontait comment ça

60
00:03:18,460 --> 00:03:24,280
Cela a été une semaine très difficile pour elle. Et
Je me dis que je viens de rentrer à la maison il y a deux jours.

61
00:03:24,420 --> 00:03:29,860
Et j'ai emmené mon fils à travers le pays.
Et je l'ai déposé. Mec. Ouais. Alors elle

62
00:03:29,860 --> 00:03:34,040
je parlais avec quelqu'un pendant le bal
étage. J'ai dit, s'il te plaît, excuse-moi. je déteste

63
00:03:34,040 --> 00:03:35,700
vous interrompre. Elle était folle.

64
00:03:36,140 --> 00:03:37,440
Je la détesterai pour toujours pour ça.

65
00:03:37,660 --> 00:03:39,040
Tu me détesteras pour toujours pour ça ? Ouais.

66
00:03:39,390 --> 00:03:40,390
Pourquoi? Non, je plaisante.

67
00:03:40,670 --> 00:03:41,670
Oh, mon Dieu.

68
00:03:42,790 --> 00:03:47,690
Le jury me traite assez mal. C'est juste
va montrer ce qu'elle pense de notre

69
00:03:47,690 --> 00:03:49,910
relation, ce qui n'est rien.

70
00:03:50,210 --> 00:03:53,290
J'ai fait un FaceTime avec Kyle avant de venir.
parce qu'elle n'y va pas.

71
00:03:53,570 --> 00:03:56,930
Je n'ai pas vraiment envie de me suicider
d'épuisement et d'être submergé

72
00:03:56,930 --> 00:03:58,510
allez-y et ne vous sentez pas bien.

73
00:03:58,750 --> 00:03:59,709
Non, tu ne parles pas.

74
00:03:59,710 --> 00:04:00,710
C'est bizarre.

75
00:04:00,830 --> 00:04:02,170
Il n'y a aucun moyen que vous le sachiez.

76
00:04:03,230 --> 00:04:05,510
Je me demande ce qui nous manque. Je suis comme,
mourir.

77
00:04:06,290 --> 00:04:08,250
Je veux être une mouche sur le mur juste pour
voir.

78
00:04:20,240 --> 00:04:25,300
Ce sont des nouveaux, non ? Je veux dire, regarde
cette tenue.

79
00:04:25,720 --> 00:04:28,140
Genre, fille, c'est le pouvoir du sexe
appel pour moi.

80
00:04:32,020 --> 00:04:33,020
Non.

81
00:04:34,760 --> 00:04:35,760
Oh, mon argent.

82
00:04:36,700 --> 00:04:40,560
Cela représente un ours de 40 000 $.

83
00:04:40,920 --> 00:04:41,920
Non.

84
00:04:43,480 --> 00:04:46,240
C'est un ours de 40 000 $. As-tu peur ?

85
00:04:46,460 --> 00:04:48,000
Parce que j'ai peur. J'ai peur.

86
00:04:52,970 --> 00:04:55,490
Oh mon Dieu. Cela m'a vraiment fait
triste.

87
00:04:55,770 --> 00:04:59,910
Avez-vous raté autre chose ? C'est mon
Des ventres. Mon ventre. Parce que maintenant j'ai un

88
00:04:59,910 --> 00:05:02,010
mal de ventre. Oh mon Dieu. tu viens de prendre
ça tombe sur le sol ?

89
00:05:02,270 --> 00:05:05,090
C'est bon. je suis sûr que c'est très propre
ici. Mon ami est propriétaire de ce club.

90
00:05:09,680 --> 00:05:11,400
Kyle n'est pas venu. Sutton n'est pas venu.

91
00:05:11,640 --> 00:05:14,380
Kyle, parce qu'elle est fatiguée et
dépassée, elle la planifie

92
00:05:14,380 --> 00:05:15,960
mariage. Vous pourriez venir pendant 30 minutes.

93
00:05:16,220 --> 00:05:16,959
Eh bien, bonjour !

94
00:05:16,960 --> 00:05:20,700
Tu pourrais venir me dire bonjour, me faire un câlin,
et attendez au moins de voir la couverture.

95
00:05:20,900 --> 00:05:25,420
Kyle réussit vraiment, vraiment
difficile de continuer à défendre que je

96
00:05:25,420 --> 00:05:28,720
ses intentions sont bonnes. C'est juste l'impression
c'est vrai. Oh, allez, tu aurais pu mettre

97
00:05:28,720 --> 00:05:29,659
un petit effort.

98
00:05:29,660 --> 00:05:34,720
Si elle s'inquiète vraiment pour Dorit
situation financière, alors elle serait

99
00:05:34,720 --> 00:05:37,720
ici ce soir pour célébrer Dorit
victoire financière.

100
00:05:37,960 --> 00:05:38,960
Mais elle ne l'est pas.

101
00:05:39,340 --> 00:05:40,400
Erica n'est pas là non plus, hein ?

102
00:05:40,680 --> 00:05:43,260
Non, et c'est... Est-ce qu'elle vient ?

103
00:05:43,640 --> 00:05:46,880
Vous savez quoi? Je ne savais pas qu'elle
ce n'était pas le cas. J'espère que ce n'est pas un problème.

104
00:05:47,100 --> 00:05:48,440
Serais-je honnête ?

105
00:05:48,740 --> 00:05:51,360
Nous n'allons pas dire que c'est une chose.
Nous allons attendre. Elle est peut-être là.

106
00:05:51,540 --> 00:05:53,760
Eh bien non, parce qu'il est 7 h 30, chérie.

107
00:05:54,020 --> 00:05:59,020
J'aimerais avoir l'impression que je devrais l'être
là, mais je ne le fais pas. Je l'ai appelée. Elle

108
00:05:59,020 --> 00:06:02,240
décrocher, alors je lui ai envoyé un texto pour lui dire que je n'étais pas là
venir. Oh, je n'ai rien fait de tout ça.

109
00:06:02,400 --> 00:06:03,400
Non.

110
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
Non.

111
00:06:06,280 --> 00:06:10,160
Je pensais à combien elle en avait
m'a soutenu à Broadway et puis à venir

112
00:06:10,160 --> 00:06:13,780
spectacle à Vegas et tout ça. Et j'étais
en pensant, Erica, tu devrais être

113
00:06:13,880 --> 00:06:15,700
Et je me suis dit, attends une seconde.

114
00:06:16,520 --> 00:06:21,900
Nous avons eu un véritable désastre en
Italie. Je ne peux pas refaire ça. Non.

115
00:06:22,140 --> 00:06:26,760
Et ce n'est pas en m'appelant. Je veux dire,
c'en est un élément. Ouais. Comme

116
00:06:26,760 --> 00:06:28,280
Kyle et moi en ville.

117
00:06:28,980 --> 00:06:33,300
Et puis elle et moi avons eu des mots au
table du dîner.

118
00:06:33,520 --> 00:06:37,230
Ouais. Vous savez, et puis en disant, eh bien,
Bo m'a mieux traité. Je suis comme,

119
00:06:37,290 --> 00:06:38,810
chérie, attends une seconde.

120
00:06:39,170 --> 00:06:40,170
Attends une minute.

121
00:06:40,750 --> 00:06:42,830
Genre, je suis ton ami depuis huit ans.

122
00:06:43,090 --> 00:06:44,090
Ouais.

123
00:06:45,050 --> 00:06:48,450
Je pense que tout le monde est à sa limite.
Tu sais, il n'y a qu'une quantité limitée de choses

124
00:06:48,450 --> 00:06:51,070
les amis peuvent prendre avant de partir, vous
tu sais quoi, ça n'en vaut pas la peine.

125
00:06:51,870 --> 00:06:53,210
Je n'ai pas besoin d'être traité comme ça.

126
00:06:53,990 --> 00:06:55,210
Peut-être que PK n'avait pas tort.

127
00:06:56,670 --> 00:06:57,990
Je n'arrive pas à croire que je viens de dire ça.

128
00:06:58,970 --> 00:07:00,470
Je me demande si elle va être en colère.

129
00:07:00,770 --> 00:07:01,910
Oh, elle va être en colère.

130
00:07:04,010 --> 00:07:08,010
Erica ne dit rien, et non
même en ayant la décence.

131
00:07:08,450 --> 00:07:10,110
Elle n'a même pas écrit pour dire quoi que ce soit ?

132
00:07:10,510 --> 00:07:11,510
Non.

133
00:07:13,490 --> 00:07:15,790
Où est Steve ? Tu peux arrêter la musique ?
De toute façon.

134
00:07:16,250 --> 00:07:17,790
Chantons. Oh ouais. D'accord.

135
00:07:19,650 --> 00:07:22,850
Je vais respirer. Je suis très excité.

136
00:07:23,190 --> 00:07:26,250
On est ici avec les gens qui t'aiment ?
Oui. D'accord, faisons-le.

137
00:07:26,850 --> 00:07:28,650
Erica n'est jamais venue.

138
00:07:30,550 --> 00:07:32,970
Laissez-moi vous dire, je suis entouré d'un
un tas de...

139
00:07:34,190 --> 00:07:36,310
Eh bien, je peux vous le dire. Cela ne fait pas partie de
votre discours. Non.

140
00:07:36,890 --> 00:07:40,130
D'accord, bien. Je le sors pour pouvoir
en fait, passons aux bonnes choses. D'accord. Je

141
00:07:40,130 --> 00:07:43,050
je ne laisserai personne trouver son chemin
dans mon discours.

142
00:07:43,310 --> 00:07:44,310
D'accord.

143
00:07:56,610 --> 00:07:57,610
Eh bien, maintenant je parle.

144
00:07:57,990 --> 00:07:58,949
Ça va ?

145
00:07:58,950 --> 00:08:00,430
Ouais. Je suis juste en train de réparer.

146
00:08:01,450 --> 00:08:03,470
Un peu de ci, un peu de cela.

147
00:08:03,970 --> 00:08:05,090
Cela devrait le faire.

148
00:08:07,730 --> 00:08:08,730
Comment ça va ?

149
00:08:08,750 --> 00:08:11,690
Ma philosophie est que les femmes gagnent de l'argent et font
leur truc. J'adore cette nuit.

150
00:08:11,910 --> 00:08:15,290
Et on l'amène au
Lit Book Party, qui s'inscrit dans

151
00:08:15,290 --> 00:08:18,410
histoire de, comme... Et elle a besoin de ça
tout de suite. Il s'agit d'un flux de revenus

152
00:08:18,410 --> 00:08:21,910
elle. Bien sûr que oui. C'est incroyable. C'est
aussi un courant d'indépendance

153
00:08:21,910 --> 00:08:25,810
et le pouvoir. Je peux gagner mon propre argent. Je
je veux ça pour... La prémisse entière de

154
00:08:25,810 --> 00:08:26,810
tout ce que je fais.

155
00:08:27,230 --> 00:08:31,510
Tout ce que je fais a pour but d'avoir un impact et
inspirer et autonomiser les femmes. C'est tout ce que je

156
00:08:31,510 --> 00:08:37,530
faire. Je pense que je suis l'incarnation d'une fille
fille parce que même si Dorit et moi ne le sommes pas

157
00:08:37,530 --> 00:08:41,510
amis, même si les choses ne sont jamais hachées
entre nous, je veux toujours ça pour

158
00:08:41,510 --> 00:08:48,090
elle. Si ce n'est pas ancré chez les filles
et les femmes en bas âge, elles vont

159
00:08:48,090 --> 00:08:49,090
pour finir.

160
00:08:49,180 --> 00:08:50,180
Sur le sol.

161
00:08:50,200 --> 00:08:53,560
Externalisation de votre bien-être financier
pour qu'un homme travaille de temps en temps pendant

162
00:08:53,560 --> 00:08:57,620
certaines personnes. Je n'allais jamais le faire
compter sur un homme. Cela n'a jamais été celui que j'étais

163
00:08:57,620 --> 00:08:58,620
va. Maintenant.

164
00:08:58,780 --> 00:09:01,500
Jamais. Maintenant. C'est pourquoi j'avais l'impression que nous
essayaient de s'établir.

165
00:09:01,900 --> 00:09:03,640
D'accord, mesdames. Quelque chose se passe.

166
00:09:03,960 --> 00:09:06,580
Quoi? Nous avons besoin de notre champagne pour
griller.

167
00:09:07,180 --> 00:09:08,180
Oui,

168
00:09:08,540 --> 00:09:15,520
Dorit. Oui, Bozy. Tu es magnifique.
Merci, ma chérie. Oh, mon ange.

169
00:09:16,200 --> 00:09:18,600
Oh, mon bébé. Viens ici, mon amour.

170
00:09:20,520 --> 00:09:22,600
Je vous aime tellement les gars. je suis tellement contente
tu es là.

171
00:09:22,820 --> 00:09:26,280
Bonjour à tous. Merci beaucoup pour
je viens ce soir. Merci d'être

172
00:09:26,280 --> 00:09:31,280
ici. Cette couverture, c'est un marqueur d'un
chapitre pour lequel je me suis battu très dur

173
00:09:31,280 --> 00:09:33,080
à. Ceci est mes mémoires.

174
00:09:33,320 --> 00:09:37,960
Ce livre parle de grâce et de courage et
vous choisir sans excuses.

175
00:09:38,260 --> 00:09:41,800
À chacun d'entre nous d'écrire le nôtre
histoires sans vergogne.

176
00:09:42,320 --> 00:09:44,620
Acclamations. Et voilà, les gars.

177
00:09:45,240 --> 00:09:47,320
Vous pouvez révéler la couverture.

178
00:09:47,760 --> 00:09:48,760
Faisons-le.

179
00:10:01,290 --> 00:10:07,730
Ce livre n'est que le début de
ce qui va arriver. Moi, en utilisant ma voix et

180
00:10:07,730 --> 00:10:09,010
récupérer mon indépendance.

181
00:10:10,390 --> 00:10:12,730
Intrépide et déchargé.

182
00:10:14,150 --> 00:10:17,190
Mon bébé, je t'aime tellement. Merci,
mon bébé.

183
00:10:19,370 --> 00:10:21,750
Dix! La fille a l'air en feu.

184
00:10:21,970 --> 00:10:23,650
Elle a l'air bien et féroce.

185
00:10:24,310 --> 00:10:25,630
Je suis littéralement mort.

186
00:10:26,010 --> 00:10:28,950
Me donner, je m'en fous, mais je
ça a toujours l'air chaud.

187
00:10:30,980 --> 00:10:31,980
C'est l'ambiance.

188
00:10:32,060 --> 00:10:37,540
Et elle a l'air indifférente, accablée,
bridé.

189
00:10:38,280 --> 00:10:39,280
Attends, qu'est-ce que c'est ?

190
00:10:39,700 --> 00:10:43,360
C'est tellement beau. je pense que ça va
être une bonne et longue lecture.

191
00:10:43,820 --> 00:10:45,360
Ce sera un bel été.

192
00:10:45,820 --> 00:10:47,560
Ce sera tout l'été.

193
00:10:48,820 --> 00:10:49,820
C'était celui-là.

194
00:10:49,960 --> 00:10:51,600
C'était celui-là. Je sais.

195
00:10:53,900 --> 00:10:55,440
Je t'ai totalement copié.

196
00:10:55,680 --> 00:10:58,720
Partie médiane, boucle ondulée. Regardez-moi. je suis
Rachel Zoé.

197
00:10:59,140 --> 00:11:00,140
Rachel Bose.

198
00:11:03,500 --> 00:11:06,220
Nous allons porter un toast ou quelque chose comme ça
à Dorit. D'accord.

199
00:11:07,300 --> 00:11:09,000
Oh, mon Dieu, les gars.

200
00:11:09,400 --> 00:11:12,980
Honnêtement. Tellement fier de toi. Merci.
Merci d'être venu. Vous êtes les bienvenus.

201
00:11:13,140 --> 00:11:19,000
Vraiment. Je pense qu'un flux de revenus, un
contrat de livre, c'est, je veux dire, financier

202
00:11:19,000 --> 00:11:23,020
indépendance. Genre, j'y crois
pour toi. C'est pour ça que je suis venu, même

203
00:11:23,020 --> 00:11:27,160
même si nous avons eu des moments difficiles. Il
compte beaucoup. Tu sais, c'est vraiment

204
00:11:27,160 --> 00:11:31,100
fait. C'est fou pour moi qu'Amanda puisse
venez me soutenir.

205
00:11:31,450 --> 00:11:35,710
Pourtant, deux de mes amis les plus proches
le groupe n'a pas pris la peine de marcher

206
00:11:35,710 --> 00:11:36,710
par cette porte.

207
00:11:36,730 --> 00:11:40,630
Ai-je le droit de porter un toast à toi, Dorit ?
Oui, portons un toast à Dorit. Acclamations.

208
00:11:41,330 --> 00:11:44,450
Et Dorit, qui est aussi la plus chaude du
couverture.

209
00:11:45,710 --> 00:11:49,050
C'est une bonne couverture. C'est une belle
couverture. Merci. Belle couverture.

210
00:11:49,250 --> 00:11:54,190
Merci. Vous voir tous montrer
et le soutien a vraiment, vraiment, vraiment

211
00:11:54,190 --> 00:11:58,870
a rempli mon cœur. Et je pense
Boze a quelque chose à dire.

212
00:12:02,250 --> 00:12:06,310
J'ai quelque chose à dire. Je suis heureux
que nous prenons du champagne parce que...

213
00:12:39,850 --> 00:12:45,410
Ce soir, c'était une très grande soirée. Le
lancement de mon livre, ceux comme engagement,

214
00:12:45,410 --> 00:12:46,410
beaucoup de choses à célébrer.

215
00:12:46,550 --> 00:12:51,370
Les gars, nous avons une mariée parmi nous !

216
00:12:52,210 --> 00:12:58,550
Et regarde autour de toi, et je me souviens de qui
et ce qui est important, et qui se présente

217
00:12:58,550 --> 00:13:00,330
quand vous en avez le plus besoin.

218
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
À portée de main.

219
00:13:01,750 --> 00:13:03,290
Être déchargé.

220
00:13:03,810 --> 00:13:04,810
Déchargé.

221
00:13:11,360 --> 00:13:12,360
À venir.

222
00:13:12,460 --> 00:13:13,460
Et toi.

223
00:13:13,780 --> 00:13:17,440
Qu'est-ce que je t'ai fait, Erica ? Tout d'abord,
ne me parle pas comme ça.

224
00:13:17,720 --> 00:13:19,440
Ne te parle pas comme quoi ? Comme ça.

225
00:13:33,280 --> 00:13:34,580
Se marier dans combien de jours ?

226
00:13:34,840 --> 00:13:38,680
Alex, combien de personnes restent
la nuit ? Notre famille a la maison principale

227
00:13:38,680 --> 00:13:39,680
nous allons nous préparer.

228
00:13:39,800 --> 00:13:41,060
Mais où vont être maman et papa ?

229
00:13:41,340 --> 00:13:42,340
Je partagerai une chambre.

230
00:13:43,020 --> 00:13:44,020
Piège parental.

231
00:13:44,920 --> 00:13:46,100
Oh, salut, maman. Bonjour.

232
00:13:47,560 --> 00:13:48,560
Maman.

233
00:13:48,820 --> 00:13:49,820
Maman, nous avons besoin de toi.

234
00:13:49,980 --> 00:13:53,100
Cet e-mail est vraiment long. je viens de sentir
j'aime déposer et récupérer.

235
00:13:53,600 --> 00:13:55,020
D'accord. Pensez-vous que je devrais supprimer ?

236
00:13:55,600 --> 00:14:01,100
Et si tu commençais avec quelques
une information importante pour samedi ?

237
00:14:01,100 --> 00:14:04,100
j'ai hâte de te voir, bla, bla, bla,
bof. Ma fille se marie à

238
00:14:04,100 --> 00:14:05,720
moins de 72 heures ?

239
00:14:07,080 --> 00:14:09,640
Cela semble beaucoup.

240
00:14:10,100 --> 00:14:11,420
Super. Mais beaucoup.

241
00:14:11,860 --> 00:14:15,260
Alors est-ce la dernière chose que
sort ? Ne peux-tu pas parler pendant que je suis

242
00:14:15,260 --> 00:14:16,179
lire, s'il vous plaît ?

243
00:14:16,180 --> 00:14:18,440
Désolé. Qu'est-ce que tu vas porter pendant
on se prépare ?

244
00:14:19,140 --> 00:14:23,040
Je n'ai pas le droit de parler pour le moment. je peux
souviens-toi que j'entendrais parler d'autres

245
00:14:23,040 --> 00:14:29,040
des couples qui se sépareraient, tu sais,
après avoir été marié pendant tant d'années et

246
00:14:29,040 --> 00:14:32,720
leurs enfants se marient et leurs bébés,
et je penserais que c'est tellement stupide. Pourquoi

247
00:14:32,720 --> 00:14:33,720
feraient-ils ça ?

248
00:14:36,180 --> 00:14:38,120
Et je me demande, comment en sommes-nous arrivés là ?

249
00:14:38,850 --> 00:14:42,050
Mais tu dois aller à un cours de danse
ce soir. Je dois y aller. Va danser ton

250
00:14:42,050 --> 00:14:43,570
va, ma fille. Attends, je peux emprunter une chemise ?

251
00:14:43,850 --> 00:14:47,210
Attends, alors papa a un père-fille
danse, et ensuite tu as une première danse.

252
00:14:47,430 --> 00:14:52,330
Qu'obtenons-nous ? Et avoir tout ça
de grands moments de la vie se produisent maintenant, ayant

253
00:14:52,330 --> 00:14:59,250
Alexia, tu sais, va chercher
marié et Portia va à l'université,

254
00:14:59,250 --> 00:15:00,270
étrange d'être seul.

255
00:15:01,230 --> 00:15:04,730
Oh, mon Dieu. Les gars, c'est très
écrasant pour beaucoup de choses.

256
00:15:05,030 --> 00:15:06,130
Oh, tu sais.

257
00:15:08,040 --> 00:15:14,980
Tu sais, certains jours, je me sens bien et je suis
fort et je suis fier de moi d'être

258
00:15:14,980 --> 00:15:15,980
aussi fort que moi.

259
00:15:16,460 --> 00:15:19,640
Et d’autres jours, j’ai peur.

260
00:15:24,160 --> 00:15:27,760
Et d'autres jours, je suis inquiet.

261
00:15:29,160 --> 00:15:31,860
Genre, où sont la chambre de papa et ta chambre
et tout ça ? Comment ça se passe tout

262
00:15:31,860 --> 00:15:33,060
arriver ? Toi et papa partagez un lit.

263
00:15:33,260 --> 00:15:34,740
Ouais, je pense en fait que tu l'es.

264
00:15:35,000 --> 00:15:37,480
C'est drôle, les gars. Même si ce n'est pas un
le lit, c'est une chambre.

265
00:15:40,520 --> 00:15:45,580
Il y a des moments dans la vie où tu es
je me demande quand dois-je débrancher la prise

266
00:15:45,580 --> 00:15:46,580
ce mariage ?

267
00:15:46,940 --> 00:15:52,840
J'ai l'impression que tu sauras quand à ce moment-là
vient.

268
00:15:54,200 --> 00:15:55,860
Je pense qu'il y aura un moment où tu
dis,

269
00:15:56,620 --> 00:15:58,400
aha, ok, c'est ce moment.

270
00:16:00,640 --> 00:16:05,720
Et tu sais, je le sais

271
00:16:05,720 --> 00:16:11,260
ça va probablement m'arriver
bientôt. Alors quand

272
00:16:11,260 --> 00:16:15,400
ce moment viendra, je le saurai et je
agira en conséquence.

273
00:16:16,880 --> 00:16:18,400
Maman, es-tu excitée, ça ne va pas
mauvais ?

274
00:16:18,960 --> 00:16:20,520
Bien sûr que non. Très drôle.

275
00:16:33,680 --> 00:16:35,320
Vous savez, ces fleurs sont folles.

276
00:16:36,880 --> 00:16:39,460
Superbe. Je ne peux pas arrêter de prendre des photos
maintenant.

277
00:16:43,520 --> 00:16:45,920
Bonjour? Tu es si belle.

278
00:16:46,820 --> 00:16:48,940
Vous avez tellement de choses à déballer.

279
00:16:49,320 --> 00:16:53,140
Oh mon Dieu. Je t'ai servi de la vodka. Votre
boire.

280
00:16:54,200 --> 00:16:58,420
Oh, mon Dieu, bébé. Avez-vous récupéré ?
As-tu dormi du tout ? Tu sais, c'était

281
00:16:58,420 --> 00:17:02,060
un si beau moment. Je vraiment
je pensais...

282
00:17:02,400 --> 00:17:07,720
Si rien d'autre, j'aurais le
soutien du groupe. Oh, c'était un

283
00:17:07,720 --> 00:17:11,520
déclaration. Ouais. Tous les trois
il manquait une déclaration la nuit dernière.

284
00:17:11,780 --> 00:17:16,260
Sutton était sous le couvert de, je ne sais pas
envie de mettre un bémol à votre soirée.

285
00:17:17,520 --> 00:17:23,839
Chérie, tu as chié partout
soirée en faisant ce que tu as fait. Maintenant,

286
00:17:23,839 --> 00:17:28,520
cela n'a de sens pour moi que parce que vous les gars
ne sont pas au bon endroit. Absolument.

287
00:17:28,560 --> 00:17:30,500
Elle maintient cependant.

288
00:17:31,160 --> 00:17:33,180
Que je suis quelqu'un à qui elle tient tellement
beaucoup.

289
00:17:33,560 --> 00:17:35,040
Elle est inquiète.

290
00:17:35,320 --> 00:17:40,660
Le pire que j'ai fait, Rachel, c'est
ce que j'ai été submergé. Et donc je

291
00:17:40,660 --> 00:17:45,160
je ne le fais pas ensemble comme d'habitude
faire. Je ne suis donc pas à l'heure. Alors tu as dû

292
00:17:45,160 --> 00:17:50,220
attends. Alors ça vous énerve. Donc je ne suis pas
moi-même. Je suis vraiment désolé.

293
00:17:50,480 --> 00:17:54,900
Lui as-tu dit ça textuellement ? Oh,
chérie, tant de fois. L'avez-vous ?

294
00:17:55,450 --> 00:18:01,490
Même quand j'ai essayé de l'expliquer, elle a
arrête-moi, arrête-moi. Elle ne le fait pas

295
00:18:01,490 --> 00:18:04,570
permettre un dialogue très... ouvert.

296
00:18:04,910 --> 00:18:06,550
Exactement. Kathy organise une fête.

297
00:18:07,530 --> 00:18:12,570
Si Kyle est prêt à avoir le
conversation, Kyle et moi pouvons nous asseoir

298
00:18:12,570 --> 00:18:14,130
avoir la conversation. C'est Kyle.

299
00:18:14,630 --> 00:18:21,030
Erica, j'ai vraiment, vraiment, vraiment un
une profonde douleur dans mon cœur qu'elle puisse être

300
00:18:21,030 --> 00:18:23,890
si désinvolte à propos de quelque chose de si important
pour moi.

301
00:18:24,160 --> 00:18:28,560
Ma relation avec Erica n'est pas
controversé, et cela ne l’a pas été non plus. Il y a

302
00:18:28,560 --> 00:18:29,560
amour, soutien.

303
00:18:29,660 --> 00:18:32,780
C'est une amitié qui s'est construite
pendant une décennie.

304
00:18:33,100 --> 00:18:36,800
Vous voyez, vous êtes naturellement Lucy et
Ethel. Oh mon Dieu. Super mignon.

305
00:18:38,000 --> 00:18:41,020
Je le jure devant Dieu, je suis sexuellement excité
en ce moment. Je te l'ai dit.

306
00:18:41,480 --> 00:18:43,640
Je te l'ai dit, ma bite est devenue dure.

307
00:18:47,060 --> 00:18:48,260
Oh non. D'accord.

308
00:18:49,440 --> 00:18:52,460
Qu'est-ce que je t'ai fait de si mal ?

309
00:18:53,180 --> 00:18:56,340
Que je mérite ce que tu as fait.

310
00:18:56,720 --> 00:18:57,900
Elle trace une ligne dans le sable.

311
00:18:58,560 --> 00:18:59,860
C'est très curieux.

312
00:19:00,240 --> 00:19:03,520
Et je ne sais pas si Kyle est entré
son oreille.

313
00:19:04,220 --> 00:19:09,500
Parce que c'est à ça que ça ressemble vu du
dehors. Peut-être qu'Erica n'est pas celle que je pense

314
00:19:09,500 --> 00:19:16,300
elle l'était. Et notre amitié n'est pas aussi
fort comme moi

315
00:19:16,300 --> 00:19:20,400
je pensais que c'était le cas. Et c'est un
pilule dégoûtante et amère à avaler.

316
00:19:21,050 --> 00:19:26,010
Je ne vais pas être ligué par méchanceté
les filles. Si je peux m'attendre à un peu de grâce

317
00:19:26,010 --> 00:19:30,430
de ma nouvelle amie, Rachel, alors qui
en a besoin ?

318
00:19:34,730 --> 00:19:35,730
À venir.

319
00:19:37,810 --> 00:19:40,090
Quelle belle journée pour une garden-party.

320
00:19:40,790 --> 00:19:44,070
Oh mon Dieu.

321
00:19:54,380 --> 00:19:59,720
Patty organise le lancement des bijoux de Nikki,
mais c'est une garden-party. Je pense comme un

322
00:19:59,720 --> 00:20:02,740
belle déesse bronzée et luxuriante.

323
00:20:04,960 --> 00:20:05,520
Je

324
00:20:05,520 --> 00:20:16,800
peut

325
00:20:16,800 --> 00:20:17,880
fais ça sur moi-même.

326
00:20:18,300 --> 00:20:19,300
Non, ça va.

327
00:20:38,439 --> 00:20:40,000
Ouah. OK, aide-moi avec mes cheveux.

328
00:20:40,200 --> 00:20:41,500
Situation stratégique.

329
00:21:05,710 --> 00:21:06,730
C'est donc passionnant.

330
00:21:06,970 --> 00:21:08,250
Je suis si fière de toi, chérie.

331
00:21:08,530 --> 00:21:09,890
Tu vois la piscine et tout ?

332
00:21:10,170 --> 00:21:11,170
Ça a l'air si bon.

333
00:21:11,910 --> 00:21:17,210
La nouvelle ligne de bijoux de ma fille Nikki.
Il porte le nom de mes deux petites-filles.

334
00:21:17,290 --> 00:21:18,550
Il s'appelle Théo Grace.

335
00:21:18,910 --> 00:21:21,950
La fête commence dans cinq minutes, genre
les gens arrivent.

336
00:21:25,110 --> 00:21:27,710
Il y a tellement de choses que tu dois faire pour
organiser un événement comme celui-ci.

337
00:21:27,950 --> 00:21:30,790
Tu dois penser à
tout parce que personne d'autre n'y va

338
00:21:30,790 --> 00:21:34,250
ça. Le voiturier, les fleurs, les bougies.

339
00:21:35,000 --> 00:21:42,000
Le bon éclairage, le menu, les aides,
serveurs, barmans, s'assurant que

340
00:21:42,000 --> 00:21:43,040
il y a du papier toilette.

341
00:21:43,800 --> 00:21:47,200
Si les détails ne sont pas parfaits, je ne le suis pas
je vais passer un bon moment.

342
00:21:49,620 --> 00:21:51,220
Alors qui vient aujourd'hui ?

343
00:21:51,660 --> 00:21:52,660
Toutes les filles.

344
00:21:53,040 --> 00:21:57,600
Comment s'est passée ta soirée ? j'allais juste
pour vous envoyer les gars l'autre soir. Comment

345
00:21:57,600 --> 00:21:59,720
ça ? Vous savez quoi? C'était vraiment sympa.

346
00:21:59,980 --> 00:22:02,100
En fait, nous avons dit que tu n'irais pas.

347
00:22:02,960 --> 00:22:08,000
Oui. Lui as-tu déjà parlé ? Non, je
pas. Non, je ne l'ai pas fait. Parce que? Parce que je

348
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
je ne voulais pas.

349
00:22:09,020 --> 00:22:14,140
Et je n'en avais pas envie. Et moi, c'est
comment je fais les choses. Elle était un peu comme,

350
00:22:14,300 --> 00:22:19,940
Erica et moi sommes plus que ça. Et je
attendez-vous à plus que cela. Ouais, et je

351
00:22:19,940 --> 00:22:23,780
plus que de m'appeler une réserve
ça pour la grammaire de Camille.

352
00:22:25,320 --> 00:22:26,500
Je parlais à Erica.

353
00:22:26,780 --> 00:22:28,680
Ouais. Elle m'a dit qu'elle était allée chez Sutton
maison.

354
00:22:28,940 --> 00:22:29,940
Quoi?

355
00:22:30,030 --> 00:22:33,330
Et tu sais quoi ? Le problème, c'est que quand je
lui ai parlé, elle a dit qu'elle voulait

356
00:22:33,330 --> 00:22:34,330
attirer votre attention.

357
00:22:35,490 --> 00:22:38,290
J'ai été surpris.

358
00:22:38,630 --> 00:22:40,010
J'ai maintenant son attention.

359
00:22:41,170 --> 00:22:47,550
Pour moi, la punition ne correspond pas à la
crime. Pour moi, c'est comme l'ultime

360
00:22:47,550 --> 00:22:48,550
trahison d'un ami.

361
00:23:11,980 --> 00:23:12,959
Comment ça va ?

362
00:23:12,960 --> 00:23:14,260
Salut, comment vas-tu ?

363
00:23:15,060 --> 00:23:17,760
Du matcha ? Je vais bien, en fait. Merci.

364
00:23:18,180 --> 00:23:19,440
Oh, voilà ma nièce. Salut!

365
00:23:20,680 --> 00:23:21,960
Tu es magnifique. Félicitations.

366
00:23:22,600 --> 00:23:23,940
Tu m'as manqué. Comment était l’Europe ?

367
00:23:24,280 --> 00:23:28,300
C'était tellement amusant. Je veux dire, c'était comme
c'est le moment pour cet été ? Ouais. Tellement jaloux.

368
00:23:28,840 --> 00:23:29,679
Ils sont magnifiques.

369
00:23:29,680 --> 00:23:30,780
Je veux voir les bijoux.

370
00:23:31,000 --> 00:23:32,860
Je veux tout voir. je suis tellement
excité.

371
00:23:33,220 --> 00:23:36,240
Bonjour. Carlos, tu es si beau.

372
00:23:36,700 --> 00:23:41,600
À quel point cette cravate est-elle fabuleuse ? Est-ce que tu aimes
il? Et je t'ai acheté un nœud papillon aussi. Toi

373
00:23:41,600 --> 00:23:45,340
dire quand une hôtesse sait ce qu'elle est
faire. Kathy organise les meilleures fêtes,

374
00:23:45,340 --> 00:23:46,340
meilleurs déjeuners.

375
00:23:46,520 --> 00:23:48,000
Elle vient juste de comprendre.

376
00:23:48,420 --> 00:23:52,320
Dans le futur, je pense, je ne veux pas
faire chaque composition florale le

377
00:23:52,320 --> 00:23:53,820
même. Cela ressemble à un événement caritatif.

378
00:23:55,840 --> 00:23:57,360
Personne ne le fait comme Kathy Hilton.

379
00:23:57,600 --> 00:23:58,600
Personne.

380
00:23:58,760 --> 00:24:00,560
Ils devraient tous arrêter. Pas même Kris
Jenner.

381
00:24:02,780 --> 00:24:03,779
Salut, chérie.

382
00:24:03,780 --> 00:24:04,780
Salut, Gordon. Comment vas-tu?

383
00:24:05,060 --> 00:24:06,380
Bien. Comment vas-tu? Bonjour.

384
00:24:12,060 --> 00:24:15,400
S'agit-il de boissons alcoolisées ou
des smoothies ?

385
00:24:16,140 --> 00:24:17,140
Non.

386
00:24:17,920 --> 00:24:19,360
Comment vas-tu ? Bien.

387
00:24:19,680 --> 00:24:22,020
Tu es superbe. Quelle belle journée pour
une garden-party.

388
00:24:22,400 --> 00:24:23,400
Regarde comme c'est mignon.

389
00:24:23,980 --> 00:24:24,980
Oh.

390
00:24:34,410 --> 00:24:36,950
Je veux un matcha. Merci beaucoup.

391
00:24:37,510 --> 00:24:38,510
Bonjour.

392
00:24:39,070 --> 00:24:40,650
Salut. Comment te sens-tu?

393
00:24:40,870 --> 00:24:41,870
Je suis de nouveau en vie.

394
00:24:45,110 --> 00:24:47,470
Attends, laisse-moi avoir un bon sourire. Genre, ah.

395
00:24:48,530 --> 00:24:50,350
Oh mon Dieu.

396
00:24:54,550 --> 00:24:57,270
Qui est-ce ? C'est ta sœur. Oh, mon
Dieu.

397
00:24:59,510 --> 00:25:00,510
Oh, salut.

398
00:25:00,610 --> 00:25:01,569
Reine de l'argent.

399
00:25:01,570 --> 00:25:03,190
Votre rouge à lèvres est assorti à votre sac.

400
00:25:03,580 --> 00:25:04,439
Tu m'as manqué.

401
00:25:04,440 --> 00:25:05,440
Combien de temps dépendons-nous ?

402
00:25:06,160 --> 00:25:08,880
Parce que je me suis réveillé en pensant que je ne l'étais pas
en allant. Je pensais juste que j'avais eu une mauvaise passe

403
00:25:08,880 --> 00:25:11,720
été avec cette personne. Je ne sais pas
que nous avons jamais eu un moment de résolution.

404
00:25:12,240 --> 00:25:15,320
Mais c'est ici que j'ai atterri. Je suis allé,
Amanda, en fin de compte, tu es une

405
00:25:15,320 --> 00:25:19,140
femme qui soutient les femmes, les femmes qui créent
leur propre indépendance financière, les femmes

406
00:25:19,140 --> 00:25:21,060
faire des choses pour eux-mêmes qui sont
flux de revenus.

407
00:25:21,300 --> 00:25:23,760
Cela devrait être ça pour vous. je veux ça
pour toi. Droite?

408
00:25:23,980 --> 00:25:24,980
Mm-hmm.

409
00:25:25,100 --> 00:25:26,540
Comment vas-tu? Tu es magnifique.

410
00:25:27,220 --> 00:25:28,300
C'est ton bébé ?

411
00:25:28,560 --> 00:25:29,560
Non, tu me l'as donné.

412
00:25:29,660 --> 00:25:30,660
Cela vient de toi.

413
00:25:31,500 --> 00:25:32,500
Cela vient de toi. Cela vient de toi.

414
00:25:32,860 --> 00:25:34,020
C'est tellement joli.

415
00:25:34,440 --> 00:25:37,220
Nikki, tu veux rencontrer mon ami John ?

416
00:25:39,160 --> 00:25:40,160
J'aime.

417
00:25:40,620 --> 00:25:43,900
J'aime. Tu es superbe.

418
00:25:44,120 --> 00:25:47,100
Merci. Tu veux rencontrer mon ami Kyle ?
J'ai fait votre thème astrologique.

419
00:25:48,160 --> 00:25:50,640
C'est mon amie Amanda.

420
00:25:50,980 --> 00:25:54,060
Bonjour, nous avons tellement entendu parler de vous. Ceci
est mon amie Natalie.

421
00:25:54,460 --> 00:25:56,280
Salut comment vas-tu? Vous êtes un homme chanceux.

422
00:25:56,620 --> 00:25:57,479
Appelle-moi plus tard.

423
00:25:57,480 --> 00:25:58,480
Très bien, je le ferai. Au revoir.

424
00:25:59,120 --> 00:26:02,360
Est-il votre ami officiel ? Oui,
c'est mon ami officiel.

425
00:26:02,800 --> 00:26:08,160
Ce fut un lancement difficile, un lancement difficile pour
vous. C'est un lancement difficile car tout

426
00:26:08,160 --> 00:26:09,960
lancement, grosse affaire.

427
00:26:10,240 --> 00:26:12,400
Il a dit amour, grand amour, et il a dit
grand amour. Je sais.

428
00:26:13,000 --> 00:26:19,360
Je me sens très en sécurité quand je suis avec John
le sentiment qu'il n'y a pas de quoi faire semblant ou

429
00:26:19,360 --> 00:26:24,120
essayer. Tout s'adoucit et je suis
on laisse également ramollir.

430
00:26:24,580 --> 00:26:27,900
Tu sais, j'ai vécu avec Tom pendant 20 ans,
et je jure devant Dieu que je marchais sur la glace

431
00:26:27,900 --> 00:26:28,679
chaque jour.

432
00:26:28,680 --> 00:26:30,960
C'est donc comme un repos agréable et paisible.

433
00:26:32,060 --> 00:26:33,240
Bonjour. Salut.

434
00:26:34,540 --> 00:26:36,980
C'est un coven, un rassemblement de sorcières.

435
00:26:38,200 --> 00:26:41,600
Dans 20 minutes, je vais brusquement avoir
me lever et partir, et je me sens si mal.

436
00:26:41,840 --> 00:26:42,499
Où vas-tu?

437
00:26:42,500 --> 00:26:46,760
Je dois aller à ce truc de Louis Vuitton
à laquelle j'ai répondu il y a longtemps, mais je

438
00:26:46,760 --> 00:26:48,160
je pensais que c'était demain, mais c'est aujourd'hui.

439
00:26:48,440 --> 00:26:52,020
Je ne sais pas, ma fille.

440
00:26:52,300 --> 00:26:53,300
Je suis dans mon propre monde.

441
00:27:04,360 --> 00:27:07,680
Petite fille, tu es si magnifique. Salut. Oh,
Mon Dieu. Salut. Salut bébé.

442
00:27:07,920 --> 00:27:08,920
Comment vas-tu?

443
00:27:09,960 --> 00:27:11,060
Où est tout le monde ? Par ici?

444
00:27:12,280 --> 00:27:16,040
Oh. La fosse aux lions. Oh mon Dieu. Pas le
la fosse aux lions.

445
00:27:17,440 --> 00:27:23,440
Une personne plus faible se sentirait intimidée
par cette exposition de fosse aux lions.

446
00:27:23,680 --> 00:27:24,700
Je ne vois pas de lions.

447
00:27:25,180 --> 00:27:26,360
Je vois des lâches.

448
00:27:26,700 --> 00:27:28,400
Avez-vous de la vodka club soda ?

449
00:27:29,560 --> 00:27:32,000
Des citrons, définitivement des citrons. Puis-je obtenir un
quadrupler ?

450
00:27:34,800 --> 00:27:35,320
Peut

451
00:27:35,320 --> 00:27:48,120
Je

452
00:27:48,120 --> 00:27:49,120
obtenir un quadruple ?

453
00:27:54,370 --> 00:27:56,450
Salut. Salut Nikki.

454
00:27:56,710 --> 00:27:58,090
Salut. De quelle couleur es-tu ?

455
00:27:58,670 --> 00:28:01,010
Joli. Oh mon Dieu.

456
00:28:01,290 --> 00:28:04,890
C'est ta couleur. Es-tu? Tu devrais
être seulement de cette couleur. Vraiment? C'est mon

457
00:28:04,890 --> 00:28:08,710
couleur. Tout le monde connaît celui-là et
seulement... Nikki Haskell. Nikki Haskell.

458
00:28:09,070 --> 00:28:10,070
Ouais!

459
00:28:10,230 --> 00:28:12,770
Oui! Nikki est emblématique.

460
00:28:14,230 --> 00:28:16,410
Vous savez quoi? Je vais y aller. je suis
aller à cet événement.

461
00:28:16,710 --> 00:28:18,930
D'accord, les gars. Je vous aime tous. Vous êtes tous
fabuleux.

462
00:28:19,430 --> 00:28:20,430
Salut les gars.

463
00:28:20,970 --> 00:28:22,150
D'accord. Salut, salut.

464
00:28:26,520 --> 00:28:31,040
Je suis si heureuse pour toi.

465
00:28:34,200 --> 00:28:35,560
Félicitations.

466
00:28:40,279 --> 00:28:41,279
Tellement excitant.

467
00:28:41,540 --> 00:28:42,820
Je vais bien.

468
00:28:43,100 --> 00:28:48,040
Ouais. Tu sais, j'y retourne toujours,
genre, Charlie et moi avons eu une période très difficile

469
00:28:48,040 --> 00:28:51,660
divorcer, et tu peux avoir des hauts et des bas,
et tu peux réellement avoir une amitié

470
00:28:51,660 --> 00:28:55,220
plus tard. Je sais qu'il y a de la lumière au
bout du tunnel, et j'obtiendrai

471
00:28:55,220 --> 00:28:56,220
à travers cela.

472
00:28:56,900 --> 00:28:57,940
Avez-vous fixé une date ?

473
00:28:58,260 --> 00:28:59,620
Non, mais nous disons l'été prochain.

474
00:28:59,940 --> 00:29:00,859
Nous allons.

475
00:29:00,860 --> 00:29:03,560
Attendez, donc nous allons avoir deux mariages.
Ouais, donc nous allons avoir deux mariages. Je

476
00:29:03,560 --> 00:29:04,700
nous avons besoin d'une célibataire.

477
00:29:05,140 --> 00:29:06,140
Mmmm.

478
00:29:07,060 --> 00:29:08,060
Oh, Seigneur.

479
00:29:08,200 --> 00:29:09,520
J'ai dit, puis-je avoir un quadruple ?

480
00:29:10,320 --> 00:29:11,320
C'est ce genre de journée.

481
00:29:13,980 --> 00:29:16,040
Eh bien, tout le gang est là.

482
00:29:17,020 --> 00:29:18,020
Bonjour à tous.

483
00:29:21,860 --> 00:29:24,440
Au revoir, chérie. Au revoir, au revoir. Portez-vous bien.

484
00:29:25,860 --> 00:29:27,640
Je dois aller à la première de Charlie.

485
00:29:27,980 --> 00:29:29,280
Oh. Dis-lui que je lui ai dit bonjour.

486
00:29:29,720 --> 00:29:30,720
Je vais.

487
00:29:30,760 --> 00:29:31,820
Au revoir. Au revoir.

488
00:29:32,380 --> 00:29:33,380
Au revoir, ma fille.

489
00:29:38,410 --> 00:29:40,710
Dorit, j'ai entendu dire que votre événement avait été un succès
l'autre soir.

490
00:29:42,690 --> 00:29:44,830
Ouais. C'était vraiment génial.

491
00:29:45,250 --> 00:29:49,330
Ouais. Bien. Je suis heureux. j'espère que c'est un gros
succès. Je suis sûr que ce sera le cas.

492
00:29:50,310 --> 00:29:51,450
Salut. Comment vas-tu?

493
00:29:51,770 --> 00:29:52,770
Viens ici, Kath.

494
00:29:52,870 --> 00:29:54,630
Je ne pouvais pas dire si c'était un fan ou un
téléphone.

495
00:29:55,250 --> 00:29:56,250
Oh.

496
00:29:56,750 --> 00:29:58,110
C'est un ventilateur qui ressemble à un téléphone.

497
00:30:01,070 --> 00:30:02,350
Dorit, puis-je dire quelque chose ?

498
00:30:02,870 --> 00:30:07,830
Bien sûr. De toute évidence, tu as été blessé l'autre
soirée à votre événement. Qu'est ce que c'est?

499
00:30:08,280 --> 00:30:09,280
Oh, ouais, profondément.

500
00:30:09,300 --> 00:30:13,340
Même si les choses étaient géniales, cela aurait
ça a été un combat, honnêtement, parce que je

501
00:30:13,340 --> 00:30:16,300
ce serait vraiment me tuer pour avoir
là en ce moment.

502
00:30:17,360 --> 00:30:21,780
Et je ne pense même pas, je parle juste à
moi, nous n'avons même pas parlé.

503
00:30:22,160 --> 00:30:23,119
C'est bon.

504
00:30:23,120 --> 00:30:24,440
Vous avez tous les deux fait un choix.

505
00:30:25,260 --> 00:30:29,440
Vous l'avez fait tous les trois, et c'est très bien.
En Italie aussi, je me sentais blessé. Vous

506
00:30:29,440 --> 00:30:30,900
tu as dit que tu ne te sentais pas soutenu par
moi.

507
00:30:31,200 --> 00:30:34,880
J'ai toujours été là pour te soutenir.
Que ce soit Lucy la chienne, que ce soit

508
00:30:34,880 --> 00:30:38,240
c'était le cambriolage, qu'il s'agisse de personnes
vous accusant d'avoir un faux accent.

509
00:30:39,260 --> 00:30:42,920
Je suis toujours venu en défense à chaque fois
le temps. Toujours. Je te soutenais. Quoi

510
00:30:42,920 --> 00:30:43,920
mon divorce ?

511
00:30:43,940 --> 00:30:47,120
Et ton divorce ? Pourquoi ne pas
rester dans, genre, les trois derniers

512
00:30:47,120 --> 00:30:49,800
années? Nous avons tous essayé de soutenir
vous. Nous tous.

513
00:30:50,080 --> 00:30:54,420
Kyle, je parle juste de toi. Est-ce que tu
comprends que c'est très étrange pour moi

514
00:30:54,420 --> 00:30:57,920
que tu es en colère contre moi ? Chaque
une personne de ce groupe a...

515
00:30:58,240 --> 00:31:01,360
J'ai fait un commentaire sur ce qui se passe.
Et c'est juste ta vie. Les uns les autres

516
00:31:01,360 --> 00:31:03,160
la vie. Ce n'est pas toi. Tu n'es pas le seul
se concentrer.

517
00:31:03,380 --> 00:31:08,180
Mais tu n'en as qu'un ensemble avec moi. Chaque
la conversation est initiée par vous ou

518
00:31:08,180 --> 00:31:09,960
vous êtes impliqué. Ce n'est pas vrai.

519
00:31:10,260 --> 00:31:11,360
Ce n'est tout simplement pas vrai.

520
00:31:11,560 --> 00:31:17,300
Vous avez eu la conversation avec les deux, avec
Erica, avec Amanda. Pourquoi dis-tu que je

521
00:31:17,300 --> 00:31:20,200
je l'avais avec eux au lieu de eux
avec moi ou on l'a eu ensemble ? Eh bien, comment

522
00:31:20,200 --> 00:31:21,620
viens, il n'y a qu'un seul point commun
dénominateur ?

523
00:31:22,060 --> 00:31:24,860
De quoi parles-tu? Tu sais,
un dénominateur commun. Tu es combattu

524
00:31:24,860 --> 00:31:25,860
tout le monde ces derniers temps.

525
00:31:26,720 --> 00:31:27,720
Je ne suis pas l'ennemi.

526
00:31:28,140 --> 00:31:31,260
Personne ici. Arrêtez d'agir comme tel.

527
00:31:31,960 --> 00:31:36,500
Oh, s'il te plaît. Chaque personne ici a
fait absolument pas différent de ce que j'étais

528
00:31:36,500 --> 00:31:39,440
faire. Personne n'a parlé avec méchanceté,
y compris moi-même.

529
00:31:42,480 --> 00:31:45,000
Quelqu'un peut-il s'il vous plaît prendre la parole et dire
que? Oui.

530
00:31:46,840 --> 00:31:47,840
Dis-le.

531
00:31:49,240 --> 00:31:52,460
Je veux que tout le monde dise la vérité, correctement
maintenant et arrête de faire ça.

532
00:31:53,520 --> 00:31:56,620
J'aime généralement aider à résoudre les problèmes
situations.

533
00:31:57,240 --> 00:31:58,560
Ce n’est pas le moment pour ça.

534
00:31:58,860 --> 00:32:04,380
Pour le moment, Dorit et Kyle doivent
aborder leurs problèmes les uns avec les autres.

535
00:32:04,380 --> 00:32:07,040
sinon sauter dedans va devenir boueux
la situation.

536
00:32:07,340 --> 00:32:11,960
Vous bavardez. Si c'est authentique
souci, pourquoi ne pas venir me voir ? Qu'est-ce que c'était

537
00:32:12,000 --> 00:32:15,400
Érica ? Je ne pense pas que ce soient des potins. Remercier
toi. Je ne pense pas non plus que ce soient des ragots.

538
00:32:16,300 --> 00:32:21,600
C'est très simple. Vous essayez d'obtenir votre
faites équipe pour que vous ayez envie

539
00:32:21,600 --> 00:32:24,260
Vous avez des membres d'équipe et vous devez démissionner.

540
00:32:25,300 --> 00:32:28,680
Elle ne forme pas un gang. Je suis
Désolé. C'est trop.

541
00:32:28,880 --> 00:32:33,040
Dory est mon amie, et je la récupère.
mais ce n'est pas non plus à moi de le dire

542
00:32:33,040 --> 00:32:38,260
les filles qu'elles n'ont pas raison. C'est
clairement des années dans l'élaboration de problèmes dans

543
00:32:38,260 --> 00:32:40,920
leur amitié qui touche à sa fin
tête. Et toi.

544
00:32:41,500 --> 00:32:42,860
Qu'est-ce que je t'ai fait, Erica ?

545
00:32:43,120 --> 00:32:45,800
Partagez avec moi ce que j'ai fait. N'est-ce pas
souviens-toi de ce que tu m'as fait en Italie à

546
00:32:45,800 --> 00:32:49,140
tableau? Dites-moi. Et jusqu'où tu es allé et
tout ce que tu as dit ? Dis-moi,

547
00:32:49,160 --> 00:32:50,300
s'il vous plaît. Dorit.

548
00:32:50,800 --> 00:32:53,540
Érica. Tout d'abord, ne me parle pas comme
ça.

549
00:32:53,800 --> 00:32:55,540
Ne te parle pas comme quoi ? Comme ça.

550
00:32:56,140 --> 00:32:59,080
Vous pouvez atténuer le ton et nous pourrons avoir une
conversation civile.

551
00:32:59,800 --> 00:33:01,000
Je suis pour le civil.

552
00:33:01,320 --> 00:33:03,880
Vraiment? Étiez-vous courtois lorsque vous avez appelé
moi en Italie ?

553
00:33:06,640 --> 00:33:08,140
Érica. Une amitié de dix ans.

554
00:33:08,740 --> 00:33:09,740
Il est neuf heures.

555
00:33:11,920 --> 00:33:17,420
On ne peut pas me faire taire deux ou trois fois.
Ta main sur mon visage, laissée dans une ville.

556
00:33:17,680 --> 00:33:19,740
Tu ne veux rien entendre quand je suis
disant.

557
00:33:20,220 --> 00:33:21,300
Et c'est ce que vous obtenez.

558
00:33:21,500 --> 00:33:23,260
S'il vous plaît, vous avez toute mon attention.

559
00:33:24,720 --> 00:33:28,480
Je veux que tu adoucisses tes bords. Parce que
tu sais quoi ? Tu ne peux pas continuer à laisser

560
00:33:28,480 --> 00:33:30,780
nous l'avons un par un tout le temps.

561
00:33:31,320 --> 00:33:34,800
Elle s'efforce de vous joindre. Et
tu n'es pas chez toi.

562
00:33:35,290 --> 00:33:39,250
Et tu ne l'écoutes pas. Nous sommes
tous ici parlent de toi. Nous sommes tous

563
00:33:39,250 --> 00:33:42,890
je parle ici de vos finances parce que
tu l'as fait très... je ne sais pas

564
00:33:42,890 --> 00:33:45,490
vraiment qui tu es. D'accord, bien. Parce que
une minute, tu es gentil.

565
00:33:45,790 --> 00:33:47,830
Une minute, tu ne l'es pas. D'accord, bien.

566
00:33:48,030 --> 00:33:49,650
Soudain, tout a changé du jour au lendemain.

567
00:33:52,190 --> 00:33:56,530
Tu sais que je suis une mère célibataire. je suis
me bousculant le cul.

568
00:33:57,600 --> 00:34:00,620
La publication de la couverture du livre était si importante et
significatif pour moi.

569
00:34:00,820 --> 00:34:06,160
Vous n'étiez pas prêt à mettre quoi que ce soit
les différences que nous avions mises de côté. C'est

570
00:34:06,160 --> 00:34:09,060
c'est vrai, je ne l'étais pas. Et tu ne pouvais même pas
prendre le téléphone pour m'appeler ? Non, je

571
00:34:09,060 --> 00:34:10,060
je ne pouvais pas.

572
00:34:11,600 --> 00:34:17,020
J'ai besoin d'une minute. Ouais. Je dois traiter
tout et vraiment évaluer nos neuf

573
00:34:17,020 --> 00:34:20,820
Relation d'un an. D'accord, fais ça. Et
tu es d'accord avec ce que tu as fait.

574
00:34:21,230 --> 00:34:24,730
Je suis d'accord avec ce que j'ai fait. je me sens très
fermement dans ce que j'ai fait. Ce n'est pas le

575
00:34:24,730 --> 00:34:28,050
groupe de culpabilité ici. Je suis vraiment cool.
Oh non, non, non. Je vois ce que tu ressens.

576
00:34:28,050 --> 00:34:28,728
tout à fait.

577
00:34:28,730 --> 00:34:30,830
Alors au moins maintenant j'ai une chance de voir
le vrai toi.

578
00:34:31,050 --> 00:34:33,090
D'accord, bien. Je suis content que tu l'aies fait. Et je peux
le traiter. D'accord, bien.

579
00:34:36,570 --> 00:34:37,570
Autre chose?

580
00:34:38,730 --> 00:34:40,989
Si tu as quelque chose à dire, tu devrais
dis-le maintenant.

581
00:34:41,330 --> 00:34:44,790
Eh bien, tu as dit que tu n'étais pas venu
à la soirée de révélation de la couverture parce que tu

582
00:34:44,790 --> 00:34:46,949
je voulais attirer mon attention. Ouais, et je
je l'ai compris, n'est-ce pas ?

583
00:34:48,650 --> 00:34:52,310
Erica, tu l'aurais eu en
ramasser le... Si vous n'avez pas reçu

584
00:34:52,310 --> 00:34:54,850
maintenant, je n'ai rien à dire. Vous avez
rien d'autre à dire. C'est exact.

585
00:34:56,409 --> 00:34:57,670
Bien. Nous allons bien.

586
00:35:00,710 --> 00:35:01,710
Oh, nous sommes vraiment bons.

587
00:35:03,370 --> 00:35:04,370
Ouais.

588
00:35:04,770 --> 00:35:08,830
Si c'est ce qu'Erica est maintenant, je ne le sais pas.
je veux vraiment cette amitié.

589
00:35:09,790 --> 00:35:16,730
Je ne veux pas vraiment d'un ami qui puisse
tournez-leur le dos si vite quand vous

590
00:35:16,730 --> 00:35:18,350
êtes au point le plus bas de votre vie.

591
00:35:18,890 --> 00:35:22,570
Tout ce que j'ai besoin d'entendre et je ne l'ai pas fait
entendu ? J'ai fini de parler de ça.

592
00:35:25,750 --> 00:35:26,750
Je vais prendre un verre.

593
00:35:26,870 --> 00:35:30,190
C'était une période très, très... improductive
conversation.

594
00:35:31,250 --> 00:35:32,250
Conversation douloureuse.

595
00:35:32,350 --> 00:35:35,490
Je pense qu'une grande partie de cela n'est pas ce que tu es
en disant, c'est comme ça que tu le dis. C'est

596
00:35:35,490 --> 00:35:37,230
trop ennuyeux pour avoir une conversation avec
elle, pour être honnête.

597
00:35:51,470 --> 00:35:57,330
Je pense que si Kyle le dit, je suis inquiet
parce que tu as l'air différent et tu sembles

598
00:35:57,330 --> 00:35:59,410
ceci et tu sembles cela, je m'en soucie
elle.

599
00:35:59,630 --> 00:36:01,390
Je sais que oui. Je crois que.

600
00:36:01,590 --> 00:36:05,350
Et elle s'en sortira, mais je
j'espère qu'elle ne perdra pas tous ses amis

601
00:36:05,350 --> 00:36:06,350
en attendant.

602
00:36:09,510 --> 00:36:11,050
Kyle, elle ne va pas au mariage ?

603
00:36:11,610 --> 00:36:12,610
Elle est censée l'être.

604
00:36:14,730 --> 00:36:15,850
Je la veux là-bas.

605
00:36:17,230 --> 00:36:18,590
Je serais heureux de l'avoir là-bas.

606
00:36:22,190 --> 00:36:27,050
Cette dernière année a été remplie d'un
beaucoup de moments difficiles, mais beaucoup de

607
00:36:27,050 --> 00:36:28,650
de très beaux moments aussi.

608
00:36:30,450 --> 00:36:36,070
Traverser des moments comme celui-ci, c'est vraiment
vous fait penser à votre amitié.

609
00:36:39,150 --> 00:36:44,770
Ceux que vous appréciez et ceux
dont il faut s'éloigner.

610
00:36:52,069 --> 00:36:57,650
Je ne vais pas me laisser marcher dessus
n'importe qui dans ma vie, et je veux que mon

611
00:36:57,650 --> 00:37:01,370
vois ça. Si je ne suis pas traité
c'est vrai, je m'en vais, et c'est

612
00:37:01,370 --> 00:37:02,710
faire en ce moment. Je m'en vais.

613
00:37:11,250 --> 00:37:13,890
Je suis quelqu'un qui pardonne et oublie. Je
ne garde jamais rancune.

614
00:37:14,110 --> 00:37:15,110
Oh, je le fais.

615
00:37:15,390 --> 00:37:16,590
Je garde rancune pour toujours.

616
00:37:25,040 --> 00:37:28,060
Si elle ne veut pas être mon amie et
elle ne comprend pas que je suis

617
00:37:28,060 --> 00:37:29,160
frustré par elle, très bien.

618
00:37:30,020 --> 00:37:31,020
Ça va aussi.

619
00:37:31,600 --> 00:37:33,720
J'ai l'impression que ce groupe est perdu.

620
00:37:33,960 --> 00:37:37,440
Et je suis triste qu'il y ait de la distance
entre Dorit et moi, mais je vais aussi bien

621
00:37:37,440 --> 00:37:38,440
c'est ainsi.

622
00:37:39,600 --> 00:37:41,720
Les choses se résoudront d'elles-mêmes quand
ils sont censés le faire.

623
00:37:51,440 --> 00:37:53,040
Je pense que c'est aussi clair que de la boue.

624
00:37:53,520 --> 00:37:54,760
Je ne sais toujours pas ce qui se passe.

625
00:38:04,060 --> 00:38:04,939
Je reviendrai.

626
00:38:04,940 --> 00:38:07,580
Peut être. Je vais aérer un peu la cour
plus.

627
00:38:16,560 --> 00:38:17,680
Ce sont vos lunettes de soleil ?

628
00:38:18,080 --> 00:38:19,560
Oh, oui, chérie. Merci. Je les ai eu.

629
00:38:20,480 --> 00:38:21,480
Je te les apporterai.

630
00:38:25,070 --> 00:38:26,070
Moi, Amandine.

631
00:38:26,170 --> 00:38:27,149
Moi, Amandine.

632
00:38:27,150 --> 00:38:28,350
Prenez l'Edward.

633
00:38:28,650 --> 00:38:32,110
Prenez l'Edward. Pour plus riche ou pour
plus pauvre. Nous allons devoir dire

634
00:38:32,110 --> 00:38:32,868
pour les plus riches.

635
00:38:32,870 --> 00:38:35,130
Non. Pour les plus riches ou pour les plus riches. Pour les plus riches
ou pour les plus riches.

636
00:38:44,110 --> 00:38:46,770
Où est cette femme ?

637
00:38:47,430 --> 00:38:49,190
Maintenant, je dois monter et descendre ces
escaliers.

638
00:38:49,470 --> 00:38:52,770
Vous vous battez depuis si longtemps que
Je vais dîner.

639
00:38:53,030 --> 00:38:54,730
Non. Puis-je vous rejoindre ?

640
00:38:55,000 --> 00:38:55,919
Oh, bien sûr.

641
00:38:55,920 --> 00:38:58,520
Je veux parler une seconde, si
ça va.

642
00:38:58,840 --> 00:39:00,320
Bien sûr. D'accord.

643
00:39:00,760 --> 00:39:04,400
Je sais que tu ne veux pas me parler.
Vous l’avez dit très clairement.

644
00:39:04,960 --> 00:39:08,920
Mais tu veux m'expliquer quoi
c'est arrivé chez Rachel et pourquoi tu me l'as dit

645
00:39:08,920 --> 00:39:10,560
tu allais me détester pour toujours ?

646
00:39:11,560 --> 00:39:14,420
C'est une blague. Tu ne l'as pas dit dans un
en plaisantant.

647
00:39:15,100 --> 00:39:16,220
C'est une blague.

648
00:39:16,480 --> 00:39:17,740
Pour avoir crié à haute voix.

649
00:39:17,940 --> 00:39:19,140
Vous m'avez blessé.

650
00:39:20,270 --> 00:39:23,270
Je vous présente mes excuses et je suis vraiment désolé
que vous l'avez pris avec beaucoup de sensibilité. Voyez,

651
00:39:23,350 --> 00:39:26,430
on ne dirait même pas que tu l'es
désolé pour ça, cependant.

652
00:39:27,790 --> 00:39:33,410
Tu sais, je ne devrais vraiment pas m'inquiéter
Le licenciement de Dorit, parce que ce n'est pas le cas

653
00:39:33,410 --> 00:39:37,130
comme si elle vivait cette belle vie que je
je veux en faire partie.

654
00:39:37,410 --> 00:39:42,390
Si Dorit veut juste être sur cette île
avec Boz et Rachel, qui disent oui et

655
00:39:42,390 --> 00:39:48,410
touche ses cheveux et lui tiens la main et,
ouais, pareil, pareil, pareil, pareil.

656
00:39:49,180 --> 00:39:50,180
Alors fais ça.

657
00:39:50,200 --> 00:39:54,260
Je dois retourner auprès de mes enfants, donc si tu
je peux essayer de conclure.

658
00:39:55,040 --> 00:40:00,300
Vous ne voyez pas pourquoi c'est un problème ?
Quand j'essaie de travailler sur quelque chose

659
00:40:00,300 --> 00:40:05,200
toi, et tu ne prends même pas une seconde pour
parle-moi d'une manière gentille.

660
00:40:05,640 --> 00:40:09,400
Ce que vous avez à dire n'a aucun rapport avec
moi.

661
00:40:12,160 --> 00:40:16,640
Vous avez eu beaucoup d'occasions. Et tu es
je me demande pourquoi je ne suis pas venu.

662
00:40:17,160 --> 00:40:18,240
Vous êtes...

663
00:40:18,540 --> 00:40:19,540
Vous êtes hors de propos.

664
00:40:19,960 --> 00:40:23,820
Quoi? Je suis hors de propos ? Tu as neuf ans
lignes, vous avez terminé. Je ne suis pas un chat.

665
00:40:25,520 --> 00:40:27,240
Comme un accident de voiture. Exactement.

666
00:40:27,480 --> 00:40:31,980
Pourquoi est-ce que je veux être ton ami alors que je
voyez comment vous traitez vos deux super

667
00:40:31,980 --> 00:40:37,260
amis ? Pourquoi tu n'y vas pas ? J'ai
j'ai vu que tu traitais tes amis comme

668
00:40:37,260 --> 00:40:38,260
l'été.

669
00:40:41,240 --> 00:40:43,820
Je suis très sérieux en ce moment. je ne suis pas
intéressé.

670
00:40:44,440 --> 00:40:46,140
D'accord. J'ai fini.

671
00:40:46,380 --> 00:40:48,280
Qu'est-ce que cela signifie? je ne suis pas intéressé
en résolution.

672
00:40:48,740 --> 00:40:49,740
Vraiment?

673
00:40:49,840 --> 00:40:53,780
Je sais que tu as besoin d'un moment, mais je ne le suis pas
intéressé. Je n'ai pas besoin d'un instant. je suis

674
00:40:53,780 --> 00:40:55,640
je franchis la porte, ma fille. Bonjour.
Au revoir.

675
00:40:56,320 --> 00:40:59,400
Ne laisse pas la porte te frapper en chemin
dehors. DeRee prend les devants,

676
00:40:59,680 --> 00:41:02,700
Je devrais pouvoir prendre les devants dans mon
ma propre putain de vie, n'est-ce pas, mon fils ?

677
00:41:03,520 --> 00:41:04,520
Bonne nuit, Bo.

678
00:41:05,100 --> 00:41:06,100
Merci.

679
00:41:07,060 --> 00:41:11,860
Une chose dont j'ai réalisé
amitié, celles que j'ai là-dedans

680
00:41:11,860 --> 00:41:12,860
véritable histoire.

681
00:41:13,100 --> 00:41:14,100
Et il y a le véritable amour.

682
00:41:15,430 --> 00:41:16,430
C'est fracturé.

683
00:41:17,030 --> 00:41:18,450
Je ne sais pas où nous allons à partir d'ici.

684
00:41:18,990 --> 00:41:21,410
Tout ce que je sais, c'est que tout peut changer.

685
00:41:21,930 --> 00:41:23,170
Redemandez-moi dans six mois.

686
00:41:32,730 --> 00:41:33,770
C'est un joli sort.

687
00:41:34,270 --> 00:41:35,270
Je plaisantais.

688
00:41:42,670 --> 00:41:45,130
Eric n'avait rien d'autre à faire, et je suis
un œuf de Pâques.

689
00:41:45,350 --> 00:41:47,990
Ouais, elle veut jouer ce méchant maintenant
que tout le monde trouvait cool. Elle était

690
00:41:47,990 --> 00:41:51,010
elle fume, et maintenant elle se promène
tirant sa cigarette, agissant comme un

691
00:41:51,130 --> 00:41:53,630
Tu t'amuses avec ça. Il s'agit de
nous nous séparons tous les trois.

692
00:41:53,930 --> 00:41:59,450
A venir lors de cette réunion de Beverly Hills,
de nombreux fans ont été surpris par la façon dont vous

693
00:41:59,450 --> 00:42:00,510
parle de ton mari.

694
00:42:01,590 --> 00:42:04,370
Pensez-vous qu'il était émotionnellement violent
pour toi, Tom ?

695
00:42:05,130 --> 00:42:09,370
Kyle, si tu demandes le divorce,
tu demandes la moitié de l'agence ?

696
00:42:10,030 --> 00:42:11,650
Eh bien, c'est le mien. En avait-il conscience ?

697
00:42:12,080 --> 00:42:19,000
Vous l'avez accusée de s'en prendre à elle. Afin
pour sauver mon travail, je me suis décollé. Faire

698
00:42:19,000 --> 00:42:20,000
tu veux t'excuser ?

699
00:42:20,460 --> 00:42:21,860
S'excuser pour quoi, Andy ?

700
00:42:22,460 --> 00:42:25,380
Elle dit que ça l'a fait flipper.

701
00:42:25,740 --> 00:42:29,440
Je n'ai pas dit que c'était un échec. Oui, tu
a fait. Surmontez-le. Ne parle pas derrière mon

702
00:42:29,440 --> 00:42:31,360
retour. Je lui ai dit.

703
00:42:31,980 --> 00:42:34,900
Je suis vraiment désolé, mais tu le penses vraiment ?

704
00:42:35,180 --> 00:42:37,800
Non, Érica. J'ai le cœur froid...

705
00:42:40,890 --> 00:42:41,930
J'aime vraiment ce mot.